Public beta

Aquilla is in public beta.

The workspace is live and free to use today — and it's moving fast. Read on to learn what's shipping now, and where we're headed.

No fine print

What "beta" means here.

Free

The whole workspace is free for everyone — no credit card, no trial clock. Our mission is to accelerate translation, not bill you for it. (Usage caps are in place for now by default to keep the service available for everyone.)

It's evolving fast

Features may move, improve, or occasionally break. We ship often. If something looks different next week, this is why.

Your feedback steers it

What you tell us directly shapes what ships next. The fastest way in is our community.

Roadmap

Now, next, and later.

Here's the shape of where the product is going.

NowAvailable today

Everything below is live in the workspace — free, for everyone.

  • Text & audio translation under one roof
  • Captions & subtitles
  • Low-resource language drafting
  • Real-time guidance & back-translation
  • Living Memory — fix it once, the system learns
  • Review support you can inspect at a glance
  • Cloud sync & team collaboration
  • On-device speech capabilities (cloud models also available)
NextIn progress

What we're actively building toward.

  • Video-based workflows
  • Image translation
  • Oral-story translation
  • Richer terminology and glossary tooling
  • Deeper in-flow AI assistance
LaterOn the horizon

Where we're headed once the foundations are solid.

  • Deeper automations across the translation loop
  • Integrations with the tools your team already uses
Timelines are directional and may shift as we learn. Last updated June 2026.

Translation, lifted.

It's free, it's live, and it gets better every week. Jump in and help shape what comes next.